everything-powershell.com
Exchange 2019:- Running the Management Tools from a Non-Exchange Server - Everything-PowerShell
The Setup takes you through the Exchange setup, in this case it was Exchange 2019. When you get to the part where it asks you for "Server Role Selection",