If you want to create a room mailbox, you can do so with a simple command:
- New-Mailbox -Name MyRoom -DisplayName “My Room” -Room
To Validate your setup, you can run the following command:
- Get-Mailbox myroom | fl Name,RecipientTypeDetails
There you have it, simple enough.
Hope it helps.